Tržaška 122, Ljubljana

Invokacija Patanjaliju


Invokacija Patanjaliju

Patanjalijeva invokacija je začetni stavek ali verz, ki se običajno uporablja na začetku klasičnega teksta Patanjali Joga Sutre. Ta invokacija ima več pomembnih namenov:

  1. Duhovna začetnica: Patanjalijeva invokacija služi kot duhovna začetnica pred začetkom branja in študija Patanjali Joga Sutre ali pred začetkom jogijske vadbe. Vpogled v to besedilo in njegovo študijo se običajno obravnava kot pomemben korak v iskanju duhovnega razvoja in modrosti.
  2. Poklon modrosti: Invokacija izraža poklon modrosti in učiteljem, ki so prinašali to dragoceno znanje naprej skozi stoletja. Poudarja spoštovanje do tradicije joge.
  3. Vibracijski učinek: Mnogi verjamejo, da invokacija ustvarja posebno vibracijo ali energijsko polje, ki pomaga odpreti duhovno zavest in pripraviti um za razumevanje in sprejemanje naukov, ki sledijo v Joga Sutrah.

Patanjalijeva invokacija gre takole v sanskrtu:

“योगेन चित्तस्य पदेन वाचां मलं शरीरस्य च वैद्यकेन। योऽपाकरोत्तं प्रवरं मुनीनां पतञ्जलिं प्राञ्जलिरानतोऽस्मि॥”

Transliteracija: “yogena citta-sya pa-de-na va-ca-am ma-lam sha-rii-rasya ca vaidya-kena yo-‘pa-ak-ro-ttam pra-varam mu-nii-naam pa-tan-ja-lim pra-a-nja-li-r aa-na-to-‘smi”

Prevod: “S spoštovanjem se priklanjam modrosti Patanjali, ki je s jogo očistil um, govor, in telo. On je najboljši učitelj za tiste, ki so posvečeni duhovni poti.”

Tako Patanjalijeva invokacija služi kot začetni korak, ki odpira vrata v razumevanje in prakso joge ter kot izraz spoštovanja do izvorov tega duhovnega znanja.

Za lažje pomnenje in pravilno izgovarjanje invokacije priporočam ogled posnetka, kjer jo je predstavi B.K.S. Iyengar: https://www.youtube.com/watch?v=r5AGHeknhps

Sorodni članki

Blog 1

Opis

Jogijski Camino II

Naša pot nas je vodila po skrivnostnih stezicah, ki le redko začutijo človeški korak. Prečkali smo italijansko mejo in nadaljevali po poti sv. Jakoba,...

Sobotna delavnica – vitalna hrbtenica

Bolečine v hrbtenici so pogosto posledica kombinacije fizičnih in psihosocialnih dejavnikov. Najpogostejši vzroki vključujejo slabo telesno držo, premalo gibanja, preobremenitve mišic ter degenerativne spremembe...

Jogijski Camino

Podali smo se na romanje med dvema srednjeveškima mestoma z očarljivima jedroma in imenitnima gradovoma, med njima pa razgiban hribovski svet. Gotovo najbolj vznemirljiva...